[MHOricon] 100203 It’s Been A Long Time!!!!!

ひさしぶり！！！！！ みなさん　ひさしぶりです。。 すみません！！ふふ　おげんきでしだか？ きょうは　にほんごの　べんきょを　みんなで　しましだ！ ますぐ　にほんで　いきますから　じょつとだけ　まてぐださい～ こんかい　ぼくたちは　また　かんばってするから みなさんが　これからも　おえんぐださい！！！＾＾ ありがとう！　また！！じゃね～ English translation: It’s Been A Long Time!!!!! Everyone, it’s been a long time.. I’m sorry!! Huhu How have you been? I studied Japanese with the rest today! We will go to Japan soon, so please wait a just little more~ We will work hard again this time, so everyone [...]

Read Full Post »

[MHOricon] 091102 Met Everyone Finally^^

Click picture for bigger image やっと　みなさんと　あいました^^ こんばんは～～ 10月25日　やっと　みなさんと　あいましたよね～～ ひさしぶりに　にほんに　いって、みなさんに　あって、 みなさんが　こころを　こめて　いっしょうけんめい　おうえんして ぼくたちも　もりあがって　うたいました。 にほんでの　こうえんは　かんこくでの　こうえんと すこし　かんじが　ちがいますので　なんか　たのしい＾＾ そして　はつばいした ぼくたちの　single あいしてください～～！！！ English translation: Met Everyone Finally^^ Hello~~ We’ve finally met up with everyone on 25th October~~ It’s been a long time since we’re in Japan, meeting everyone, everyone is giving their best, supporting us wholeheartedly and we also got hyped up [...]

Read Full Post »

[MHOricon] 091019 Hello~!!

こんばんは～！！ こんばんは～！！ ついに　まちにまった ぼくたちの　アルバムが　ほぼ　かんせいしました。 ぼくを　はじめとして jaejin, Seunghyun, jonghoon, honggiの　じゅんで　レコディングしました。 ぼくが　はじめてだったので　ほんとうに　きんちょうしました。 もうすぐ　はつばいする　ぼくたちの　アルバム　あいしてください～！！ おうえんしてください！！ほんとうに　いいです。ファイト！！！ English translation: Hello~!! Hello~!! Finally, you have waited for a long time Our album (recording) is almost completed. The recording started with me and then, followed by Jaejin, Seunghyun, Jonghoon, Hongki. As I was the first one, I was really nervous. Please give lots of [...]

Read Full Post »

[MHoricon] 090917 Everyone, I Miss You~!!

みなさん　あいたい~!! HAHAHA!! みなさん～！！ひさしぶりです＾＾ 今日は　jaejinです。 ほんとうに　さいきんは　いそがしかったですね～ みなさん　あいたい,,T.T まだ　サード　アルバムの　かつどうちゅうなんですけど 日本の　みなさんに　いい　おんがくを　プレゼントしたいから ほんとうに　がんばってますので　たのしみにしてください～＾＾ さいきんは　ほんとうに　じかんが　あっというまに　ながれるみたいです。 いろいろ　しんぱいだし　つらいですけど こういう　じかんが　ぼくに　いみがあると　信じます～!! English translation: Everyone, I Miss You~!! HAHAHA!! Everyone~!! It’s been a long time^^ It’s Jaejin today. Was really busy recently~ Everyone, I miss you,,T.T Though we’re still doing activities for our third album We want to give great music as a present to all of [...]

Read Full Post »

[MHoricon] 090911 I Have A Hobby!!!!

しゅみが　できました！！！！ こんばんは～！！ このまえ　日本で　コンサートを　やった　とき ファンから　めずらしい　カメラを　もらいました！！ ほんとうに　ちっちゃい　しゃしんが　でます～ それで　たのしく　とってます＾＾ あとで　ブログに　のせます！！ また　とるかな～～　 English translation: I have a hobby!!!! Hello~!! Previously when we were doing our concerts in Japan I received an unusual camera from fans!! Really tiny photos came out And I’m enjoying taking pictures with it ^^ I will publish them in the blog later!! Should I take it again~~ [...]

Read Full Post »

FT Island’s Official Japanese Myspace

Ai Entertainment has launched an official Myspace for FT Island around last week, with music samples, full PVs and image galleries. The front page can be accessed here. For those unfamiliar with the layout of myspace, and who can’t read Japanese, the photo gallery can be reached by clicking the blue “写真” kanji underneath their [...]

Read Full Post »

[MHoricon] 090823 Everybody~~

みなさん～～ ひさしぶりですね～！！ ３しゅうの　かつどうで　ちょっと　いそがしくて　ブログを　かきませんでした。 すみません～～?.? 10月に　ぼくたちの　あたらしい　あるばむが　はつばいすること　しってますよね～ きたいして　ください～ 日本にいきたい～　みなさんに　あいたい～ さいきん　NARUTOを　みてますけど　 すっごく　おもしろいです。 アニメは　にほんのが　さいこうです！！ じゃ、またね～　 English translation: Everybody~~ It’s been a long time~!! Due to our past 3 weeks of activities, I was slightly busy so I didn’t blog. Sorry~~?.? All of you know that our new album is releasing in October right~ Please look forward to it~ I [...]

Read Full Post »

[MHoricon] 090805 It’s Seunghyun~^^

Seunghyunです~^^ 日本のファンのみなさん、こんばんは。Seunghyunです。 初めて書きますね。久しぶりに挨拶します。 今日の僕の日常生活は朝早く起きて美容院に出発～Scheduleのため早く準備しました。 みんな分かっていると思いますが、僕たちアルバムの活動で本当に忙しいです。 いろいろ準備しているのも多いし、頑張ってますので愛を込めた応援お願いします。 実は最近、本当に忙しくて日本語の勉強をしてませんが、 これからは少しでも暇になったらもっと一生懸命勉強するように頑張ります。 また書きますからよろしくお願いします。 English translation: It’s Seunghyun~^^ To all our Japanese fans, hello. It’s Seunghyun. It’s my first time writing. Long time no see. I woke up early today and went to the salon~ We prepared early for our schedule. I think all of you know that, we’re really [...]

Read Full Post »

[MHoricon] 090728 It’s Jaejin???

Jaejinです??? みなさん、はじめまして。 Jaejinです??? Minhwanのブログが人気ですから うらやましくて、Seunghyunとぼくも やりたいと言ったら 「いいよ」と言ってくれて かいています！！！ 最近、 FTIslandは　3rd　Album　活動をしています。 今日もScheduleがたくさんです。 これからはMinhwanだけじゃなくて かわいいSeunghyunとぼくも応援してください！ そして、日本Albumも10月に出ますから たのしみにしてください！ じゃね??? English translation: It’s Jaejin??? Everyone, nice to meet you. It’s Jaejin??? Minhwan’s blog is very popular so we’re envious, Seunghyun and I also said we wanted to write And he said “OK” So, we’re writing!!! Recently FT Island is [...]

Read Full Post »

[MHoricon] 090717 Thank You Very Much!!!

ありがとうございます!!! ばんがばんが??? ひさしぶりです??? ひさしぶり　ぶろぐ　すみません！！！ かんこくの　あるばむ　みなさんは　どうですか？ そして にほんのtourと　にほんでのことが ほんとに　たのしく　おもしろかったでうよ！！＾＾ たくさん　こんさーとに　きてくれて おうえんして　くれて　なみだか　でるくらいです。 いつも　ありがとうございます。　そして　すみません。 あと　あいしてる???＾＾ English translation: Thank You Very Much!!! Nice to see you??? It’s been a long time??? It’s been awhile since i last blogged, sorry!!! What does everyone think of our new Korean album? Also The Japan tour and all other things were really fun [...]

Read Full Post »